commands: fix update's help to be more accurate Branches can have multiple heads, so it doesn't make sense to speak of "the head of the current branch". What update really does is try to update to the *tip* of the current branch.