chistedit: remove some local variable and access state on self instead Now that we've replaced the state dict by a class, some of the local variables that just do `foo = self.foo` seem unnecessary. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11652