templater: relax type of mapped template Now compiled template fragments are packed into a generic type, (func, data), a string can be a valid template. This change allows us to unwrap a trivial string node. See the next patch for details.