tests: use a different evil name in test-hgweb-raw.t The test used a filename with ':' which prevented the test from running on Windows and FAT. It now uses a filename with space and '%' and will thus still exercise proper url escaping.