subrepo: propagate non-default path on outgoing There was already a fix made in 5dbff89cf107 for pull and push commands. I did the same for the outgoing command. The problem I identified is that when the parent repository has multiple paths, the outgoing command was not respecting the parent path used and was always using the default path for subrepositories.