addset: do lazy sorting The previous implementation was consuming the whole revset when asked for any sort. The addset class is now doing lazy sorting like all other smarset classes. This has no significant impact in the benchmark as-is. But this is important to later change.