hgweb: extract path traversal checking into standalone function A common exploit in web applications that access paths is to insert path separator strings like ".." to try to get the server to serve up files it shouldn't. We have code for detecting this in staticfile(). A subsequent commit will need to perform this test as well. Since this is security code, let's factor the check so we don't have to reinvent the wheel.