test-gpg: make temporary copy of GNUPGHOME GnuPG v2 will convert v1 secret keys and create a socket under $GNUPGHOME. This patch makes sure no state would persist. We no longer need to verify trustdb.gpg, which was added by aae219a99a6e.