py3: fix bytes/unicode issues in convert/darcs - don't check for a binary symbol in globals(), which meant it always thought the module wasn't available - don't pass bytes to stdlib methods - return bytes in getchanges where Mercurial expects to see them