blackbox: fix exception when logging commands with format characters When running commands like 'hg export -o mypatch-%N.patch', the blackbox would throw an exception because it tried to format %N. This change prevents it from trying to format the command string.