debugwireproto: handle unimplemented util.poll() for Windows This is the same logic used in sshpeer.doublepipe. It doesn't completely fix test-ssh-proto{,-unbundle}.t ("read(-1) -> X" is changed to "read(X) -> X", the order of some lines are changed, and abort messages seem to be missing), but it cuts down a ton on the failure spew.