tests: make test-hup more race-proof We need to wait until a journal exists AND is non-empty before aborting a transaction to get stable output. We move the kill wait outside the fifo block to avoid potential deadlock.