tests: correct quoting of double quotes in here documents used to write hooks Some shells, e.g. ksh89, will emit \" in a here document as ", while others will emit \". To be sure of getting \", we specify \\". This gets test-commit-amend.t and test-largefiles.t working on AIX.