absorb: port partway to Python 3 Use pycompat.maplist() in the one place that matters and use the default iterator of a dict instead of iterkeys(). Two new tests pass on Python 3. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4174