addremove: restore the relative path printing when files are named This fixes the previously mentioned issue with 3778884197f0, and undoes its corresponding test change. The test change demonstrates the correctness when a file is specified (i.e. the glob is required on Windows because relative paths use '\' and absolute paths use '/'). It is admittedly very subtle, but there will be a more robust test in the addremove -S v3 series.