revset: simplify orderedlazyset creation in spanset method We can simply use the `self.isascending` value instead of more complex if/else clause. This get the code simpler. Benchmarks show no performances harmed in the process.