changegroup: move _packellipsischangegroup() from narrow The behavior here is not ideal, as the function constructs a packer then adds attributes to it. This will be cleaned up in subsequent commits. Moving this code is necessary to move the remainder of the bundle2-level changegroup part generation code into core. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4061