Mercurial > hg

diff i18n/pt_BR.po @ 20307:b49f7022cd76 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n: fix trailing '::' on translated messages Reported by FUJIWARA Katsunori <foozy@lares.dti.ne.jp>.
author Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
date Mon, 20 Jan 2014 11:16:26 -0200
parents 9d8a9901d4c0
children 5d1e1a4c4a88
line wrap: on
line diff
--- a/i18n/pt_BR.po	Wed Jan 08 12:25:00 2014 -0800
+++ b/i18n/pt_BR.po	Mon Jan 20 11:16:26 2014 -0200
@@ -4042,7 +4042,7 @@
 "especificar uma regra para cada revisão no seu histórico. Por exemplo,\n"
 "para alterar o histórico para adicionar gama antes de beta, e acrescentar\n"
 "delta na mesma revisão que beta, você reorganizaria o arquivo para ficar\n"
-"da seguinte forma:"
+"da seguinte forma::"
 
 msgid ""
 " pick 030b686bedc4 Add gamma\n"
@@ -14464,7 +14464,7 @@
 "      effects can be rolled back:"
 msgstr ""
 "      Por exemplo, os seguintes comandos são transacionais,\n"
-"      e seus efeitos podem ser revertidos com rollback::"
+"      e seus efeitos podem ser revertidos com rollback:"
 
 msgid ""
 "      - commit\n"