--- a/i18n/de.po Fri Mar 27 18:17:24 2009 +0100
+++ b/i18n/de.po Sat Mar 28 16:34:40 2009 +0100
@@ -23,7 +23,7 @@
"Project-Id-Version: Mercurial\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-24 07:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-27 18:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-28 16:33+0100\n"
"Last-Translator: Tobias Bell <tobias.bell@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Tobias Bell, Fabian Kreutz, Lutz Horn)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5546,7 +5546,7 @@
msgstr "%s im Manifest 1, aber aufgeführt im Status %s"
msgid ".hg/dirstate inconsistent with current parent's manifest"
-msgstr ".hg/dirstate inkosistent mit dem Manifest des aktuellen Vorgängers"
+msgstr ".hg/dirstate inkonsistent mit dem Manifest des aktuellen Vorgängers"
msgid ""
"show combined config settings from all hgrc files\n"