clonebundle: support bundle2 exchange.readbundle() can return 2 different types. We weren't handling the bundle2 case. Handle it. At some point we'll likely want a generic API for applying a bundle from a file handle. For now, create another one-off until we figure out what the unified bundle API should look like (addressing this is a can of worms I don't want to open right now).