test-run-test: use explicit variables to clarify paths Since $TESTTMP and $TESTDIR are defined for both the main scope and the test run during the test, the situation get confusing. To work around that, we define some new, explicit, variables with the values we needs to keep track of. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11034