tests: fix check for --graph option in test-log-linerange.t Previous test about incompatibility of --line-range and --graph options was problematic because, even without --graph option, the command would have failed because specified path (dir/baz) did not exist as it got dropped in previous test statements. New test statements should work without --graph. This prepares for making --line-range compatible with --graph option.