bookmarks: recognize the current bookmark when the local encoding isn't UTF-8 The current bookmark is stored in bookmark.current, supposingly in UTF-8. But the call to encoding.fromlocal() is missing, therefore Hg is not able to recognize the current bookmark in the case that bookmark uses characters of which the bit stream is different between local encoding and UTF-8. For example, the Chinese version of Windows cmd uses gbk(cp936), not UTF-8. Therefore I won't be able to make a Chinese bookmark current. By wrapping mark in a encoding.fromlocal() call, the problem is solved.