subrepo: add partial diff support for git subrepos
So far, git subrepositories were silently ignored for diffs.
This patch adds support for git subrepositories,
with the remark that --include and --exclude are not supported.
If --include or --exclude are used, the subrepo is ignored.