test-init: replace 'echo -n' with 'printf'
The '-n' argument to echo is a non-standard extension that isn't
supported on Mac OS X 10.6.
adding foo
0 files updated, 0 files merged, 1 files removed, 0 files unresolved
adding foo
created new head
rev offset length base linkrev nodeid p1 p2
0 0 0 0 0 b80de5d13875 000000000000 000000000000
1 0 24 0 1 0376abec49b8 000000000000 000000000000