upgrade: disable using the parallel workers optimization on macOS
It crashes `test-copies-chain-merge.t` for some reason[1]. It's only
experimental, and already hard-disabled on Windows.
[1] https://foss.heptapod.net/mercurial/mercurial-devel/-/jobs/2591045#L108
# See http://EditorConfig.org for the specification
root = true
[*.py]
indent_size = 4
indent_style = space
trim_trailing_whitespace = true
end_of_line = lf
[*.{c,h}]
indent_size = 8
indent_style = tab
trim_trailing_whitespace = true
end_of_line = lf
[*.t]
indent_size = 2
indent_style = space
trim_trailing_whitespace = false
end_of_line = lf