grep: fix --follow with no --diff nor --rev to not fall back to plain grep
Before, "grep --follow" would only print matches in the working directory.
Since --follow is the option to specify the search space, it should disable
the plain (i.e. wdir) grep.