view mercurial/i18n.py @ 35777:0c0689a7565e

subrepo: handle 'C:' style paths on the command line (issue5770)

If you think 'C:' and 'C:\' are equivalent paths, see the inline comment before
proceeding.

The problem here was that several commands that take a URL argument (incoming,
outgoing, pull, and push) will use that value to set 'repo._subtoppath' on the
repository object after command specific manipulation of it, but before
converting it to an absolute path.  When an operation is performed on a relative
subrepo, subrepo._abssource() will posixpath.join() this value with the relative
subrepo path.  That adds a '/' after the drive letter, changing how it is
evaluated by abspath()/realpath() in vfsmod.vfs(..., realpath=True) as the
subrepo is instantiated.

I initially tried sanitizing the path in url.localpath(), because url.isabs()
only checks that it starts with a drive letter.  By the sample behavior, this is
clearly not an absolute path.  (Though the comment in isabs() is weasely- this
style path can't be joined either.)  But not everything funnels through there,
and it required explicitly calling localpath() in hg.parseurl() and assigning to
url.path to fix.  But then tests failed with urls like 'a#0'.

Next up was sanitizing the path in the url constructor.  That caused doctest
failures, because there are drive letter tests, so those got expanded in system
specific ways.  Yuya correctly pointed out that util.url is a parser, and
shouldn't be substituting the path too.

Rather than fixing every command call site, just convert it in the common
subrepo location.  I don't see any sanitizing on the path config options, so I
fixed those too.  Note that while the behavior is fixed here, there are still
places where 'comparing with C:' gets printed out, and that's not great for
debugging purposes.  (Specifically I saw it in `hg incoming -B C:`, without
subrepos.)  While clone will write out an absolute default path, I wonder what
would happen if a user edited that path to be 'C:'.  (I don't think supporting
relative paths in .hgrc is a sane thing to do, but while we're poking holes in
things...)

Since this is such an oddball case, it still leaks through in places, and there
seems to be a lot of duplicate url parsing, maybe the url parsing should be
moved to dispatch, and provide the command with a url object?  Then we could
convert this to an absolute path once, and not have to worry about it in the
rest of the code.

I also checked '--cwd C:' on the command line, and it was previously working
because os.chdir() will DTRT.

Finally, one other note from the url.localpath() experimenting.  I don't see any
cases where 'self._hostport' can hold a drive letter.  So I'm wondering if that
is wrong/old code.

# i18n.py - internationalization support for mercurial
#
# Copyright 2005, 2006 Matt Mackall <[e-mail]>
#
# This software may be used and distributed according to the terms of the
# GNU General Public License version 2 or any later version.

from __future__ import absolute_import

import gettext as gettextmod
import locale
import os
import sys

from . import (
    encoding,
    pycompat,
)

# modelled after templater.templatepath:
if getattr(sys, 'frozen', None) is not None:
    module = pycompat.sysexecutable
else:
    module = pycompat.fsencode(__file__)

try:
    unicode
except NameError:
    unicode = str

_languages = None
if (pycompat.iswindows
    and 'LANGUAGE' not in encoding.environ
    and 'LC_ALL' not in encoding.environ
    and 'LC_MESSAGES' not in encoding.environ
    and 'LANG' not in encoding.environ):
    # Try to detect UI language by "User Interface Language Management" API
    # if no locale variables are set. Note that locale.getdefaultlocale()
    # uses GetLocaleInfo(), which may be different from UI language.
    # (See http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd374098(v=VS.85).aspx )
    try:
        import ctypes
        langid = ctypes.windll.kernel32.GetUserDefaultUILanguage()
        _languages = [locale.windows_locale[langid]]
    except (ImportError, AttributeError, KeyError):
        # ctypes not found or unknown langid
        pass

_ugettext = None

def setdatapath(datapath):
    datapath = pycompat.fsdecode(datapath)
    localedir = os.path.join(datapath, pycompat.sysstr('locale'))
    t = gettextmod.translation('hg', localedir, _languages, fallback=True)
    global _ugettext
    try:
        _ugettext = t.ugettext
    except AttributeError:
        _ugettext = t.gettext

_msgcache = {}  # encoding: {message: translation}

def gettext(message):
    """Translate message.

    The message is looked up in the catalog to get a Unicode string,
    which is encoded in the local encoding before being returned.

    Important: message is restricted to characters in the encoding
    given by sys.getdefaultencoding() which is most likely 'ascii'.
    """
    # If message is None, t.ugettext will return u'None' as the
    # translation whereas our callers expect us to return None.
    if message is None or not _ugettext:
        return message

    cache = _msgcache.setdefault(encoding.encoding, {})
    if message not in cache:
        if type(message) is unicode:
            # goofy unicode docstrings in test
            paragraphs = message.split(u'\n\n')
        else:
            paragraphs = [p.decode("ascii") for p in message.split('\n\n')]
        # Be careful not to translate the empty string -- it holds the
        # meta data of the .po file.
        u = u'\n\n'.join([p and _ugettext(p) or u'' for p in paragraphs])
        try:
            # encoding.tolocal cannot be used since it will first try to
            # decode the Unicode string. Calling u.decode(enc) really
            # means u.encode(sys.getdefaultencoding()).decode(enc). Since
            # the Python encoding defaults to 'ascii', this fails if the
            # translated string use non-ASCII characters.
            encodingstr = pycompat.sysstr(encoding.encoding)
            cache[message] = u.encode(encodingstr, "replace")
        except LookupError:
            # An unknown encoding results in a LookupError.
            cache[message] = message
    return cache[message]

def _plain():
    if ('HGPLAIN' not in encoding.environ
        and 'HGPLAINEXCEPT' not in encoding.environ):
        return False
    exceptions = encoding.environ.get('HGPLAINEXCEPT', '').strip().split(',')
    return 'i18n' not in exceptions

if _plain():
    _ = lambda message: message
else:
    _ = gettext