hook: fewer parentheses for hook load errors
This matches 'hook failed' warnings.
We're also going to add hints to some of the hook load errors. Without this
change we'd have two pairs of parens for a single error message, which looks
really cluttered.
Mercurial's documentation is kept in reStructuredText format, which is
a simple plain text format that's easy to read and edit:
http://docutils.sourceforge.net/rst.html
It's also convertible to a variety of other formats including standard
UNIX man page format and HTML. You'll need to install Docutils:
http://docutils.sourceforge.net/
Use the Makefile in this directory to generate the man and HTML pages.