storageutil: invert logic of file data comparison
IMO things make more sense when the function is explicitly a test
for file data equivalence.
Not bothering with API since the function was introduced by the
previous commit.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4802
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}