view tests/test-i18n.t @ 30984:15f9084a9a0c

runtests: add a function to test if IPv6 is available

Previously, checkportisavailable returns True if the port is free either on
IPv4 or IPv6, but the hg server only uses IPv4 by default. That leads to
issues when IPv4 port is not free but the IPv6 one is.

To address that, run-tests should stick with either IPv4 or IPv6. This patch
adds a function similar to checkportisavailable to test if IPv6 is
available, and assigns the result to a variable.

The new function was tested in a Linux system script with the following
steps:

  1. Run "ip addr del ::1/128 dev lo" to delete lo's IPv6 address,
     Confirm checkipv6available() returns False.
  2. Run "ip addr add ::1/128 dev lo" to add back lo's IPv6 address.
     Confirm checkipv6available() returns True.
  3. Start a web server taking the 8000 port.
     Confirm checkipv6available(8000) is still True.

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k Aktualisiert
  Themen:
  
   subrepos Unterarchive
  
  Befehle:
  
   pull   Ruft \xc3\x84nderungen von der angegebenen Quelle ab (esc)
   update Aktualisiert das Arbeitsverzeichnis (oder wechselt die Version)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP