archival: avoid touching deprecated gzip name attribute
The existing workaround didn't work when no filename was specified.
If running in a context with warnings enabled and subsecond mtime it gave a
warning:
DeprecationWarning: use the name attribute
http://mercurial.selenic.com/bts/issue1089
$ hg init
$ mkdir a
$ echo a > a/b
$ hg ci -Am m
adding a/b
$ hg rm a
removing a/b (glob)
$ hg ci -m m a
$ mkdir a b
$ echo a > a/b
$ hg ci -Am m
adding a/b
$ hg rm a
removing a/b (glob)
$ cd b
Relative delete:
$ hg ci -m m ../a
$ cd ..