tracked-key: update the requirement value
We renamed the config option but we forgot to change the actual value…
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12199
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR checking for parse errors