store: change `_walk` return to `(filename, (type, size))`
If we are to group file per revlog, having the filename as the "main key" will be useful. This change will make the following changes clearer.
{header}# HG changeset patch# User {author}# Date {date|hgdate}# Node ID {node}{parent%changesetparent}{desc}{diff}