manifestcache: do not display data when using --add
If the command invocation is about adding a new entry, we should remain terse
(the same as we do for many commands).
................----------------------------------------------------------------------Ran 16 tests in 0.000sOK