view tests/test-i18n.t @ 25362:20ad936ac5d2

treemanifest: visit directory 'foo' when given e.g. '-X foo/ba?'

For globs like 'foo/ba?', match._roots() will return 'foo'. Since
visitdir(), excludes directories in the excluded roots, it would skip
the entire foo directory. This is incorrect, since 'foo/ba?' doesn't
mean that everything in foo/ should be exluded. Note that visitdir()
is called only from the treemanifest class, so this only affects tree
manifests. Fix by adding roots to the set of excluded roots only if
there are no excluded patterns.

Since 'glob' is the default pattern type for globs, we also need to
update some -X patterns in the tests to be of 'path' type to take
advantage of the visitdir tricks. For consistency, also update the -I
patterns.

It seems a little unfortunate that 'foo' in 'hg files -X foo' is
considered a pattern because of the implied 'glob' type, but improving
that is left for another day.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP