test-tx-rollback: more lenient glob for kill status (issue6807)
The "killed" message may have some prefix and/or suffix which differ
depending on the platform.
This makes the pinned test output more lenient to accept those.
ERROR: FIXME: This is a known failure of filelog.size for data starting with \1\nOK.