view tests/test-i18n.t @ 18969:257afe5489d4

largefiles: improve repo wrapping detection

Before this patch, repo wrapping detection in "reposetup()" of
largefiles can detect only limited repo wrapping: replacing target
functions by another one named as "wrap".

So, it can't detect repo wrapping even in recommended style: replacing
"__class__" of repo by derived class.

This patch can detect repo wrapping in both styles below:

  - replacing "__class__" of repo by derived class (recommended style):

        class derived(repo.__class__):
            def push(self, *args, **kwargs):
                return super(derived, self).push(*args, **kwargs)
        repo.__class__ = derived

  - replacing function of repo by another one (not recommended style):

        orgpush = repo.push
        def push(*args, **kwargs):
            return orgpush(*args, **kwargs)
        repo.push = push

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Topics:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)