tests/run-tests: avoid C:/ in arguments
MSYS replaces C:/... in arguments with C;... as it interprets the C:/ as a
colon separated POSIX path list. The colon is replaced with ; (path separator
on Windows) according to
http://www.mingw.org/wiki/Posix_path_conversion
So we must not replace \ with / for neither $TESTTMP nor $TESTDIR, but we
have to keep replacing \ with / for the Popen4 call of function hghave. If we
don't do the latter, test-run-tests.t will fail with
$ python run-tests.py --local test-run-tests.t
--- C:\Users\adi\hgrepos\hg-main\tests\test-run-tests.t
+++ C:\Users\adi\hgrepos\hg-main\tests\test-run-tests.t.err
@@ -70,6 +70,7 @@
tested
#else
$ echo skipped
+ skipped
#endif
#if false
An additional tweak in test-ssh.t is needed that globs away an encoded path,
as it can't be translated back to $TESTTMP, because the backslashes in the
output have been already encoded as %5C.
This patch makes test-ssh.t pass in MSYS on Windows.
<tr class="parity{parity}">
<td class="age">{date|rfc822date}</td>
<td class="author">{author|person}</td>
<td class="description"><a href="{url}rev/{node|short}{sessionvars%urlparameter}">{desc|strip|firstline|escape|nonempty}</a>{inbranch%changelogbranchname}{branches%changelogbranchhead}{tags % '<span class="tag">{name|escape}</span> '}{bookmarks % '<span class="tag">{name|escape}</span> '}</td>
</tr>