test-highlight: adapt output to latest pygments keeping backwards compatibility
-- With aaaStatus:A somename other-fileDiff:diff --git a/other-file b/somenamecopy from other-filecopy to somename-- With zzzStatus:A somename other-fileDiff:diff --git a/other-file b/somenamecopy from other-filecopy to somename