view CONTRIBUTORS @ 46807:2c0e35f6957a

typing: mark the argument to mercurial.i18n.gettext() non-Optional

Few if any of the callers are handling a `None` return, which is making pytype
complain.  I tried adding @overload definitions to indicate the bytes -> bytes
and None -> None relationship, but pytype doesn't seem to apply that to `_()`
through the function assignment.  What did work was to change `_()` into its own
function that called `gettext()`, but that has an extra function call overhead.
Even putting that function into an `if pycompat.TYPE_CHECKING` block and leaving
the existing assignments in the `else` block caused pytype to lose track of the
@overloads.

At that point, I simply gave up.  PyCharm doesn't like that it can return None,
given the new type hints, but pytype doesn't complain about this nor does it
see any callers passing None.  The most important thing here is to catch str
being passed anyway.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10235

[This file is here for historical purposes, all recent contributors
should appear in the changelog directly]

Andrea Arcangeli <andrea at suse.de>
Thomas Arendsen Hein <thomas at intevation.de>
Goffredo Baroncelli <kreijack at libero.it>
Muli Ben-Yehuda <mulix at mulix.org>
Mikael Berthe <mikael at lilotux.net>
Benoit Boissinot <bboissin at gmail.com>
Brendan Cully <brendan at kublai.com>
Vincent Danjean <vdanjean.ml at free.fr>
Jake Edge <jake at edge2.net>
Michael Fetterman <michael.fetterman at intel.com>
Edouard Gomez <ed.gomez at free.fr>
Eric Hopper <hopper at omnifarious.org>
Alecs King <alecsk at gmail.com>
Volker Kleinfeld <Volker.Kleinfeld at gmx.de>
Vadim Lebedev <vadim at mbdsys.com>
Christopher Li <hg at chrisli.org>
Chris Mason <mason at suse.com>
Colin McMillen <mcmillen at cs.cmu.edu>
Wojciech Milkowski <wmilkowski at interia.pl>
Chad Netzer <chad.netzer at gmail.com>
Bryan O'Sullivan <bos at serpentine.com>
Vicent Seguí Pascual <vseguip at gmail.com>
Sean Perry <shaleh at speakeasy.net>
Nguyen Anh Quynh <aquynh at gmail.com>
Ollivier Robert <roberto at keltia.freenix.fr>
Alexander Schremmer <alex at alexanderweb.de>
Arun Sharma <arun at sharma-home.net>
Josef "Jeff" Sipek <jeffpc at optonline.net>
Kevin Smith <yarcs at qualitycode.com>
TK Soh <teekaysoh at yahoo.com>
Radoslaw Szkodzinski <astralstorm at gorzow.mm.pl>
Samuel Tardieu <sam at rfc1149.net>
K Thananchayan <thananck at yahoo.com>
Andrew Thompson <andrewkt at aktzero.com>
Michael S. Tsirkin <mst at mellanox.co.il>
Rafael Villar Burke <pachi at mmn-arquitectos.com>
Tristan Wibberley <tristan at wibberley.org>
Mark Williamson <mark.williamson at cl.cam.ac.uk>