view tests/test-push-http.out @ 9021:2ccb527c7b1a

gendoc: fix localization of help topic

When a topic provides a callable method for its text, most likely
this text will be generated from different parts, so it does not
make sense to apply gettext on the whole result, rather the method
should provide translation by itself.

This is the case with the extensions topic, which triggers a double
gettext call, making the ASCII codec fail when it encounters 8 bit
characters, and prevents the documentation from being built.

adding a
updating working directory
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
% expect ssl error
pushing to http://localhost/
searching for changes
ssl required
% serve errors
% expect authorization error
abort: authorization failed
pushing to http://localhost/
searching for changes
% serve errors
% expect authorization error: must have authorized user
abort: authorization failed
pushing to http://localhost/
searching for changes
% serve errors
% expect success
pushing to http://localhost/
searching for changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 1 changes to 1 files
% serve errors
changegroup hook: HG_NODE=ba677d0156c1196c1a699fa53f390dcfc3ce3872 HG_SOURCE=serve HG_URL=remote:http 
rolling back last transaction
% expect authorization error: all users denied
abort: authorization failed
pushing to http://localhost/
searching for changes
% serve errors
% expect authorization error: some users denied, users must be authenticated
abort: authorization failed
pushing to http://localhost/
searching for changes
% serve errors