bundlerepo: use raw revision in revdiff()
This is similar to "revlog: use raw revisions in revdiff". revdiff()
generates raw text used in revlog directly.
This makes test-flagprocessor.t happy.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR checking for parse errors