view tests/test-i18n.t @ 22080:37f46575d9c2

phase: attach phase to the transaction instead of the lock

The phase cache file is no longer written on lock release, it is now handled by
the transaction (as changesets and obsolescence markers are).

(Hooray)

As we stop relying on the lock to write phase, repos with no existing phase
information will need to wait for a phase move or a strip to happen in order to
get the first write in the `phaseroots` file. This explain the change in
test-inherit-mode.t.

This should not have any side effects but in very obscure cases where
people interact with pre-2.1 and post-2.1 versions of Mercurial on the
same repo while having MQ patches applied but the MQ extension
disabled from time to time. A case unlikely enough to not be worth
preserving the old behavior with awful hacks.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP