delta-find: clarify some comment and code in is_good_delta_info
We move the comment closer to the code it describ and we compute an
intermediate value without using the `textlen` variable, as it will stop being
defined in a future patch.
This will clarify future patches.
# So GitLab doesn't think we're using tons of Perl
*.t -linguist-detectable