tests/test-gendoc-fr.t

templatekw: keep status tuple in cache dict and rename cache key accordingly

There's no point to drop tail elements, which are mostly empty lists.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc fr
  checking for parse errors