dirstate: narrow gathering of parent data
The parent data are only going to be useful is the file might be clean. And it
might only be clean if it is tracked in both p1 and the working copy.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11584