i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
On Windows, it isn't common to set LANG environment variable. This patch makes
gettext honor Windows-style UI language [1] if no locale variables are set.
Because of this change, LANG=C or HGPLAIN must be set in order to disable
translation on non-English Windows.
[1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/
dd374098(v=VS.85).aspx
#!/usr/bin/env python
#
# runrst - register custom roles and run correct writer
#
# Copyright 2010 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others
#
# This software may be used and distributed according to the terms of the
# GNU General Public License version 2 or any later version.
"""usage: %s WRITER args...
where WRITER is the name of a Docutils writer such as 'html' or 'manpage'
"""
import sys
try:
from docutils.parsers.rst import roles
from docutils.core import publish_cmdline
from docutils import nodes, utils
except ImportError:
sys.stderr.write("abort: couldn't generate documentation: docutils "
"module is missing\n")
sys.stderr.write("please install python-docutils or see "
"http://docutils.sourceforge.net/\n")
sys.exit(-1)
def role_hg(name, rawtext, text, lineno, inliner,
options={}, content=[]):
text = "hg " + utils.unescape(text)
linktext = nodes.literal(rawtext, text)
parts = text.split()
cmd, args = parts[1], parts[2:]
if cmd == 'help' and args:
cmd = args[0] # link to 'dates' for 'hg help dates'
node = nodes.reference(rawtext, '', linktext,
refuri="hg.1.html#%s" % cmd)
return [node], []
roles.register_local_role("hg", role_hg)
if __name__ == "__main__":
if len(sys.argv) < 2:
sys.stderr.write(__doc__ % sys.argv[0])
sys.exit(1)
writer = sys.argv[1]
del sys.argv[1]
publish_cmdline(writer_name=writer)