view i18n/posplit @ 23183:51c9196a6bd0

largefiles: remove meaningless code path for "hg pull --rebase"

This patch removes "--rebase" specific code path for "hg pull" in
"overridepull", because previous patch makes it meaningless: now,
"rebase.rebase" ("orig" invocation in this patch) can
update/commit largefiles safely without "repo._isrebasing = True".

As a side effect of removing "rebase.rebase" invocation in
"overridepull", this patch removes "nothing to rebase ..." message in
"test-largefiles.t", which is shown only when rebase extension is
enabled AFTER largefiles:

  before this patch:

    1. "dispatch" invokes "pullrebase" of rebase as "hg pull" at
       first, because rebase wraps "hg pull" later

    2. "pullrebase" invokes "overridepull" of largefiles as "orig",
       even though rebase assumes that "orig" is "pull" of commands

    3. "overridepull" executes "pull" and "rebase" directly
      3.1 "pull" pulls changesets and creates new head "X"
      3.2 "rebase" rebases current working parent "Y" on "X"

    4. "overridepull" returns to "pullrebase"

    5. "pullrebase" tries to rebase, but there is nothing to be done,
       because "Y" is already rebased on "X". then, it shows "nothing
       to rebase ..."

  after this patch:

    1. "dispatch" invokes "pullrebase" of rebase as "hg pull"

    2. "pullrebase" invokes "overridepull" of largefiles as "orig"

    3. "overridepull" executes "pull" as "orig"

    4. "overridepull" returns to "pullrebase"

    5. revision "Y" is not yet rebased, so "pullrebase" doesn't shows
       "nothing to rebase ..."

As another side effect of removing "rebase.rebase" invocation, this
patch fixes issue3861, which occurs only when rebase extension is
enabled BEFORE largefiles:

  before this patch:

    1. "dispatch" invokes "overridepull" of largefiles at first,
       because largefiles wrap "hg pull" later

    2. "overridepull" executes "pull" and "rebase" explicitly
      2.1 "pull" pulls changesets and creates new head "X"
      2.2 "rebase" rebases current working parent, but fails because
          no revision is checked out in issue3861 case

    3. "overridepull" returns to "dispatch" with exit code 1 returned
       from "rebase" at (2.2)

    4. "hg pull" terminates with exit code 1 unexpectedly

  after this patch:

    1. "dispatch" invokes "overridepull" of largefiles at first

    2. "overridepull" invokes "pullrebase" of rebase as "orig"

    3. "pullrebase" invokes "pull" as "orig"

    4. "pullrebase" invokes "rebase", and it fails

    5. "pullrebase" returns to "overridepull" with exit code 0
       (because "pullrebase" ignores result of "pull" and "rebase")

    6. "overridepull" returns to "dispatch" with exit code 0 returned
       from "rebase" at (5)

    7. "hg pull" terminates with exit code 0

#!/usr/bin/env python
#
# posplit - split messages in paragraphs on .po/.pot files
#
# license: MIT/X11/Expat
#

import re
import sys
import polib

def addentry(po, entry, cache):
    e = cache.get(entry.msgid)
    if e:
        e.occurrences.extend(entry.occurrences)
    else:
        po.append(entry)
        cache[entry.msgid] = entry

def mkentry(orig, delta, msgid, msgstr):
    entry = polib.POEntry()
    entry.merge(orig)
    entry.msgid = msgid or orig.msgid
    entry.msgstr = msgstr or orig.msgstr
    entry.occurrences = [(p, int(l) + delta) for (p, l) in orig.occurrences]
    return entry

if __name__ == "__main__":
    po = polib.pofile(sys.argv[1])

    cache = {}
    entries = po[:]
    po[:] = []
    findd = re.compile(r' *\.\. (\w+)::') # for finding directives
    for entry in entries:
        msgids = entry.msgid.split(u'\n\n')
        if entry.msgstr:
            msgstrs = entry.msgstr.split(u'\n\n')
        else:
            msgstrs = [u''] * len(msgids)

        if len(msgids) != len(msgstrs):
            # places the whole existing translation as a fuzzy
            # translation for each paragraph, to give the
            # translator a chance to recover part of the old
            # translation - erasing extra paragraphs is
            # probably better than retranslating all from start
            if 'fuzzy' not in entry.flags:
                entry.flags.append('fuzzy')
            msgstrs = [entry.msgstr] * len(msgids)

        delta = 0
        for msgid, msgstr in zip(msgids, msgstrs):
            if msgid and msgid != '::':
                newentry = mkentry(entry, delta, msgid, msgstr)
                mdirective = findd.match(msgid)
                if mdirective:
                    if not msgid[mdirective.end():].rstrip():
                        # only directive, nothing to translate here
                        continue
                    directive = mdirective.group(1)
                    if directive in ('container', 'include'):
                        if msgid.rstrip('\n').count('\n') == 0:
                            # only rst syntax, nothing to translate
                            continue
                        else:
                            # lines following directly, unexpected
                            print 'Warning: text follows line with directive' \
                                  ' %s' % directive
                    comment = 'do not translate: .. %s::' % directive
                    if not newentry.comment:
                        newentry.comment = comment
                    elif comment not in newentry.comment:
                        newentry.comment += '\n' + comment
                addentry(po, newentry, cache)
            delta += 2 + msgid.count('\n')
    po.save()