tests/test-gendoc-it.t

py3: quote $PYTHON in test-patchbomb.t for Windows

I couldn't get the quoting right in the environment variable, so now it's a
function.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc it
  checking for parse errors